#Block Localization tile.bloodAltar.name=Altar Sangrento tile.bloodRune.blank.name=Runa Sangrenta tile.bloodRune.fill.name=Rena da Capacidade Melhorada tile.bloodRune.empty.name=Runa da Dislocação tile.bloodRune.orb.name=Runa do Orbe tile.bloodRune.betterCapacity.name=Runa da Capacidade Superior tile.bloodRune.acceleration.name=Runa da Aceleração tile.bloodRune.quickness.name=Rune of Quickness tile.speedRune.name=Runa da Velocidade tile.efficiencyRune.name=Runa da Eficiência tile.runeOfSacrifice.name=Runa do Sacrifício tile.runeOfSelfSacrifice.name=Runa do Auto Sacrifício tile.ritualStone.name=Pedra de Ritual tile.blockMasterStone.name=Pedra de Ritual Mestre tile.bloodSocket.name=Soquete Preenchido tile.imperfectRitualStone.name=Pedra de Ritual Imperfeita tile.armourForge.name=Forja da Armadura de Alma tile.emptySocket.name=Soquete Vazio tile.bloodStoneBrick.name=Tijolo de Pedra-sangue tile.largeBloodStoneBrick.name=Tijolo de Pedra-sangue Grande tile.blockWritingTable.name=Conjunto de Alquimia Química tile.blockHomHeart.name=Bancada de Feitiços tile.bloodPedestal.name=Pedestal Arcano tile.bloodPlinth.name=Pilastra Arcana tile.bloodTeleposer.name=Teleportador tile.blockConduit.name=Conduto de Feitiços tile.blockSpellParadigm.projectile.name=Gerador de Partículas tile.blockSpellParadigm.self.name=Auto Fortificador tile.blockSpellParadigm.melee.name=Agregador De Curta Distância tile.blockSpellParadigm.tool.name=Forjador de Ferramenta tile.blockSpellEnhancement.power1.name=Empoderador de Feitiços Instável tile.blockSpellEnhancement.power2.name=Empoderador de Feitiços Padrão tile.blockSpellEnhancement.power3.name=Empoderador de Feitços Reforçado tile.blockSpellEnhancement.power4.name=Empoderador de Feitiços Embebido tile.blockSpellEnhancement.power5.name=Empoderador de Feitiços Demoníaco tile.blockSpellEnhancement.cost1.name=Amortecedor de Feitiços Instável tile.blockSpellEnhancement.cost2.name=Amortecedor de Feitiços Padrão tile.blockSpellEnhancement.cost3.name=Amortecedor de Feitiços Reforçado tile.blockSpellEnhancement.cost4.name=Amortecedor de Feitiços Embebido tile.blockSpellEnhancement.cost5.name=Amortecedor de Feitiços Demoníaco tile.blockSpellEnhancement.potency1.name=Aumentador de Feitiços Instável tile.blockSpellEnhancement.potency2.name=Aumentador de Feitiços Padrão tile.blockSpellEnhancement.potency3.name=Aumentador de Feitiços Reforçado tile.blockSpellEnhancement.potency4.name=Aumentador de Feitiços Embebido tile.blockSpellEnhancement.potency5.name=Aumentador de Feitiços Demoníaco tile.blockSpellModifier.default.name=Modificador de Feitiços Padrão tile.blockSpellModifier.offensive.name=Modificador de Feitiços Ofensivo tile.blockSpellModifier.defensive.name=Modificador de Feitiços Defensivo tile.blockSpellModifier.environmental.name=Modificador de Feitiços Ambiental tile.blockSpellEffect.fire.name=Crisol Flamejante tile.blockSpellEffect.ice.name=Criador Gélido tile.blockSpellEffect.wind.name=Gerador Aéreo tile.blockSpellEffect.earth.name=Formador Terrestre tile.alchemicCalcinator.name=Calcinador Alquímico tile.crystalBelljar.name=Redoma Cristalina tile.blockReagentConduit.name=Transmissor Alquímico tile.lifeEssenceFluidBlock.name=Essência Vital tile.crystalBlock.fullCrystal.name=Aglomerado Cristalino tile.crystalBlock.crystalBrick.name=Tijolo de Aglomerado Cristalino tile.demonPortal.name=Portal Demoníaco tile.demonChest.name=Baú dos Demônios tile.enchantmentGlyph.enchantability.name=Glifo do Encantador Adepto tile.enchantmentGlyph.enchantmentLevel.name=Glifo do Potencial Arcano tile.stabilityGlyph.stability1.name=Glifo da Estabilidade Rígida tile.schematicSaver.name=Economizador de Esquemáticas tile.blockMimic.name=Bloco Mimico tile.blockSpectralContainer.name=Container Espectral tile.blockBloodLightSource.name=Luz Sangrenta tile.spectralBlock.name=Bloco Espectral tile.blockCrucible.name=Crisol de Incenso #Item Localization item.weakBloodOrb.name=Orbe Sangrenta Fraca item.apprenticeBloodOrb.name=Orbe Sangrenta do Aprendiz item.magicianBloodOrb.name=Orbe Sangrenta do Mago item.masterBloodOrb.name=Orbe Sangrenta do Mestre item.archmageBloodOrb.name=Orbe Sangrenta do Arquimago item.energyBlast.name=Canhão de Energia item.energyBlastSecondTier.name=Canhão de Energia II item.energyBlastThirdTier.name=Canhão de Energia III item.energySword.name=Lâmina Vinculada item.lavaCrystal.name=Cristal de Lava item.waterSigil.name=Sigilo Aquático item.lavaSigil.name=Sigilo de Lava item.voidSigil.name=Sigilo do Vácuo item.blankSlate.name=Ardósia em Branco item.reinforcedSlate.name=Ardósia Reforçada item.sacrificialDagger.name=Faca do Sacrifício item.daggerOfSacrifice.name=Adaga do Sacrifício item.airSigil.name=Sigilo Aéreo item.sigilOfTheFastMiner.name=Sigilo do Mineiro Veloz item.sigilOfElementalAffinity.name=Sigilo da Afinidade Elemental item.sigilOfHaste.name=Sigilo da Velocidade item.sigilOfHolding.name=Sigilo do Armazenamento item.divinationSigil.name=Sigilo da Divinação item.waterScribeTool.name=Inscrição de Ferramenta Elemental: Aquático item.fireScribeTool.name=Inscrição de Ferramenta Elemental: Flamejante item.earthScribeTool.name=Inscrição de Ferramenta Elemental: Terrestre item.airScribeTool.name=Inscrição de Ferramenta Elemental: Aéreo item.duskScribeTool.name=Inscrição de Ferramenta Elemental: Anoitecer item.activationCrystalWeak.name=Cristal de Ativação Fraco item.activationCrystalAwakened.name=Cristal de Ativação Desperto item.activationCrystalCreative.name=Cristal de Ativação Criativo item.boundPickaxe.name=Picareta Vinculada item.boundAxe.name=Machado Vinculado item.boundShovel.name=Pá Vinculada item.boundHelmet.name=Elmo Vinculado item.boundPlate.name=Placa Vinculada item.boundLeggings.name=Calças Vinculadas item.boundBoots.name=Botas Vinculadas item.weakBloodShard.name=Caco Sanguíneo Fraco item.growthSigil.name=Sigilo do Bosque Verdejante item.blankSpell.name=Cristal Desvinculado item.alchemyFlask.name=Frasco de Poção item.standardBindingAgent.name=Agente Vinculativo Padrão item.mundanePowerCatalyst.name=Catalisador de Poder Mundano item.averagePowerCatalyst.name=Catalisador de Poder Padrão item.greaterPowerCatalyst.name=Catalisador de Poder Grandioso item.mundaneLengtheningCatalyst.name=Catalisador de Prolongação Mundano item.averageLengtheningCatalyst.name=Catalisador de Prolongação Padrão item.greaterLengtheningCatalyst.name=Catalisador de Prolongação Grandioso item.incendium.name=Incendium item.magicales.name=Magículas item.sanctus.name=Sanctus item.aether.name=Aether item.simpleCatalyst.name=Catalisador Simples item.crepitous.name=Crépito item.crystallos.name=Cristalos item.terrae.name=Terrae item.aquasalus.name=Aquasalus item.tennebrae.name=Tenebrae item.demonBloodShard.name=Caco Sanguíneo Demoníaco item.sigilOfWind.name=Sigilo do Tornado item.telepositionFocus.name=Foco da Teleposição item.enhancedTelepositionFocus.name=Foco da Teleposição Melhorado item.reinforcedTelepositionFocus.name=Foco da Teleposição Reforçado item.demonicTelepositionFocus.name=Foco da Teleposição Demoníaco item.imbuedSlate.name=Ardósia Embebida item.demonicSlate.name=Ardósia Demoníaca item.sigilOfTheBridge.name=Sigilo da Ponte Fantasma item.armourInhibitor.name=Inibidor de Armadura item.cheatyItem.name=Orbe do Teste item.weakFillingAgent.name=Agente Preenchedor Fraco item.standardFillingAgent.name=Agente Preenchedor Padrão item.enhancedFillingAgent.name=Agente Preenchedor Melhorado item.weakBindingAgent.name=Agente Vinculativo Fraco item.ritualDiviner.name=Divinador de Ritual item.ritualDismantler.name=Desmantelador de Ritual item.sigilOfMagnetism.name=Sigilo do Magnetismo item.itemDiabloKey.name=Chave da Vinculação item.energyBazooka.name=Bazuca de Energia item.energyBazookaSecondTier.name=Bazuca de Energia II item.energyBazookaThirdTier.name=Bazuca de Energia III item.bloodLightSigil.name=Sigilo da Lâmpada Sangrenta item.itemComplexSpellCrystal.name=Cristal de Feitiços Complexo item.itemSigilOfSupression.name=Sigilo da Supressão item.itemSigilOfEnderSeverance.name=Sigilo do Rompimento do Fim item.bucketLife.name=Balde Vital item.bloodMagicBaseItem.QuartzRod.name=Vara de Quartzo item.bloodMagicBaseItem.EmptyCore.name=Núcleo Vazio item.bloodMagicBaseItem.MagicalesCable.name=Cabo de Magículas item.bloodMagicBaseItem.WoodBrace.name=Escora de Madeira item.bloodMagicBaseItem.StoneBrace.name=Escora de Pedra item.bloodMagicBaseItem.ProjectileCore.name=Núcleo de Projétil item.bloodMagicBaseItem.SelfCore.name=Auto Núcleo item.bloodMagicBaseItem.MeleeCore.name=Núcleo de Curta Distância item.bloodMagicBaseItem.ToolCore.name=Núcleo de Ferramenta item.bloodMagicBaseItem.ParadigmBackPlate.name=Placa de Paradigma item.bloodMagicBaseItem.OutputCable.name=Cabo de Saída de Feitiços item.bloodMagicBaseItem.InputCable.name=Cabo de Entrada de Feitiços item.bloodMagicBaseItem.FlameCore.name=Núcleo Flamejante item.bloodMagicBaseItem.IcyCore.name=Núcleo Gélido item.bloodMagicBaseItem.GustCore.name=Núcleo da Ventania item.bloodMagicBaseItem.EarthenCore.name=Núcleo Terrestre item.bloodMagicBaseItem.CrackedRunicPlate.name=Placa Rúnica Rachada item.bloodMagicBaseItem.RunicPlate.name=Placa Rúnica item.bloodMagicBaseItem.ScribedRunicPlate.name=Placa Rúnica Embebida item.bloodMagicBaseItem.DefaultCore.name=Núcleo Desintonizado item.bloodMagicBaseItem.OffensiveCore.name=Núcleo Ofensivo item.bloodMagicBaseItem.DefensiveCore.name=Núcleo Defensivo item.bloodMagicBaseItem.EnvironmentalCore.name=Núcleo Ambiental item.bloodMagicBaseItem.PowerCore.name=Núcleo de Poder item.bloodMagicBaseItem.CostCore.name=Núcleo da Redução item.bloodMagicBaseItem.PotencyCore.name=Núcleo de Potência item.bloodMagicBaseItem.ObsidianBrace.name=Escora de Obsidiana item.bloodMagicBaseItem.EtherealSlate.name=Ardósia Etérea item.bloodMagicBaseItem.LifeShard.name=Fragmento Vital item.bloodMagicBaseItem.SoulShard.name=Fragmento de Alma item.bloodMagicBaseItem.LifeBrace.name=Escora Vital item.bloodMagicBaseItem.SoulRunicPlate.name=Placa Runica da Alma item.bloodMagicAlchemyItem.Offensa.name=Ofensa item.bloodMagicAlchemyItem.Praesidium.name=Praesidium item.bloodMagicAlchemyItem.OrbisTerrae.name=Orbis Terrae item.bloodMagicAlchemyItem.StrengthenedCatalyst.name=Catalisador Fortalecido item.bloodMagicAlchemyItem.ConcentratedCatalyst.name=Catalisador Concentrado item.bloodMagicAlchemyItem.FracturedBone.name=Osso Fraturado item.bloodMagicAlchemyItem.Virtus.name=Virtus item.bloodMagicAlchemyItem.Reductus.name=Reductus item.bloodMagicAlchemyItem.Potentia.name=Potentia item.sanguineHelmet.name=Elmo Sanguíneo item.itemSeerSigil.name=Sigilo da Visão item.itemFluidSigil.name= item.multiTool.name=Maça Dinâmica item.itemCombinationalCatalyst.name=Catalisador Combinacional item.sanguineRobe.name=Manto Sanguíneo item.sanguinePants.name=Calças Sanguínea item.sanguineBoots.name=Botas Sanguíneas item.itemAttunedCrystal.name=Roteador Alquímico item.itemTankSegmenter.name=Segmentador Alquímico item.destinationClearer.name=Purificador Alquímico item.demonPlacer.name=Cristal Demoníaco item.creativeDagger.name=Faca de Sacrifício Criativa item.itemBloodPack.name=Peitoral do Doador de Sangue item.itemHarvestSigil.name=Sigilo da Deusa da Colheita item.itemCompressionSigil.name=Sigilo da Compressão item.itemAssassinSigil.name=Sigilo do Assassino item.transcendentBloodOrb.name=Orbe Sangrenta Transcendental item.itemMailCatalogue.name=Ordem de Catalogo da Correspondência item.inputRoutingFocus.name=Foco Roteador de Entrada item.bloodMagicBaseItem.EnderShard.name=Caco do Fim item.outputRoutingFocus.default.name=Foco Roteador de Saída Padrão item.outputRoutingFocus.modItem.name=Foco Roteador de Saída (ModItem) item.outputRoutingFocus.ignMeta.name=Foco Roteador de Saída (ignorar Meta) item.outputRoutingFocus.matchNBT.name=Foco Roteador de Saída (RespeitarNBT) item.outputRoutingFocus.global.name=Foco Roteador de Saída (Global) item.dawnScribeTool.name=Ferramenta de Inscrição Elemental: Amanhecer item.boundHelmetEarth.name=Ômega Elmo Terrestre item.boundPlateEarth.name=Ômega Placa Terrestre item.boundLeggingsEarth.name=Ômega Calças Terrestres item.boundBootsEarth.name=Ômega Botas Terrestres item.boundHelmetWind.name=Ômega Capacete Aéreo item.boundPlateWind.name=Ômega Peitoral Aéreo item.boundLeggingsWind.name=Ômega Calças Aérea item.boundBootsWind.name=Ômega Botas Aérea item.boundHelmetFire.name=Ômega Elmo Flamejante item.boundPlateFire.name=Ômega Peitoral Flamejante item.boundLeggingsFire.name=Ômega Calças Flamejantes item.boundBootsFire.name=Ômega Botas Flamejantes item.boundHelmetWater.name=Ômega Calças Aquática item.boundPlateWater.name=Ômega Peitoral Aquática item.boundLeggingsWater.name=Ômega Calças Aquáticas item.boundBootsWater.name=Ômega Botas Aquáticas item.bloodMagicIncenseItem.Woodash.name=Cinzas de Madeira item.bloodMagicIncenseItem.Byrrus.name=Byrrus item.bloodMagicIncenseItem.Livens.name=Livens item.bloodMagicIncenseItem.Viridis.name=Viridis item.bloodMagicIncenseItem.Purpura.name=Purpura #Creative Tab itemGroup.tabBloodMagic=Blood Magic #Extra Strings bm.string.consume=Uso bm.string.drain=Dreno bm.string.tier=Nível bm.string.crafting.orb.shaped=Orbe de Criação Exato bm.string.crafting.orb.shapeless=Orbe de Criação Sem Forma bm.string.ritualDiviner=Área: %s text.recipe.altar=Altar Sanguíneo text.recipe.altar.tier=Nível: %s text.recipe.altar.bloodRequired=PV: %s text.recipe.shapedOrb=Orbe de Receita Exato nei.recipe.meteor.category=Ritual de Meteoro nei.recipe.meteor.cost=Custo: %s PV nei.recipe.meteor.radius=Área: %s nei.recipe.meteor.chance=Chance: %s%% nei.recipe.meteor.amount=Quantia Estimada: %s nei.recipe.meteor.filler=§7Filler block #Rituals ritual.AW001Water.name=Ritual do Ápice da Primavera ritual.AW002Lava.name=Serenata do Nether ritual.AW003GreenGrove.name=Ritual do Bosque Verdejante ritual.AW004Interdiction.name=Ritual da Interdição ritual.AW005Containment.name=Ritual de Contenção ritual.AW006Binding.name=Ritual de Vinculo ritual.AW007Unbinding.name=Ritual de Desvinculo ritual.AW008HighJump.name=Ritual do Pulo Elevado ritual.AW009Magnetism.name=Ritual de Magnetismo ritual.AW010Crusher.name=Ritual do Esmagador ritual.AW011Speed.name=Ritual da Velocidade ritual.AW012AnimalGrowth.name=Ritual do Pastor ritual.AW013Suffering.name=Poço do Sofrimento ritual.AW014Regen.name=Ritual de Regeneração ritual.AW015FeatheredKnife.name=Ritual da Adaga Emplumada ritual.AW016FeatheredEarth.name=Ritual da Terra Emplumada ritual.AW017Gaia.name=Ritual da Transformação de Gaia ritual.AW018Condor.name=Reverência do Abutre ritual.AW019FallingTower.name=Marca da Torre Cadente ritual.AW020BalladOfAlchemy.name=Balada da Alqumia ritual.AW021Expulsion.name=Aura da Expulsão ritual.AW022Supression.name=Domo da Supressão ritual.AW023Zephyr.name=Chamado de Zéfiro ritual.AW024Harvest.name=Ceifa da Colheita Lunar ritual.AW025Conduit.name=Choro da Alma Eterna ritual.AW026Ellipsoid.name=Foco do Elipsoide ritual.AW027Evaporation.name=Canção da Evaporação ritual.AW028SpawnWard.name=Santuário da Sacrosantidade ritual.AW029VeilOfEvil.name=Véu da Malevolência ritual.AW030FullStomach.name=Réquiem do Estomago Saciado ritual.AW031Convocation.name=Convocação do Condenado ritual.AW032Symmetry.name=Simetria do Ômega ritual.AW033Stalling.name=Dueto das Almas Fundidas ritual.AW034Crafting.name=Ritmo das Bigornas Pulsantes ritual.AW035PhantomHands.name=Orquestra das Mãos Fantasmas ritual.AW036SphereIsland.name=Sangue da Lua Nova #Entities entity.AWWayofTime.EarthElemental.name=Elemental Terrestre entity.AWWayofTime.FireElemental.name=Elemental Flamejante entity.AWWayofTime.HolyElemental.name=Elemental Sagrado entity.AWWayofTime.ShadeElemental.name=Elemental Sombrio entity.AWWayofTime.WaterElemental.name=Elemental Aquático entity.AWWayofTime.AirElemental.name=Elemental Aéreo entity.AWWayofTime.Shade.name=Sombra entity.AWWayofTime.BoulderFist.name=Punho de Pedra entity.AWWayofTime.IceDemon.name=Demônio Gélido entity.AWWayofTime.SmallEarthGolem.name=Pequeno Golem Terrestre entity.AWWayofTime.WingedFireDemon.name=Demônio Alado Flamejante entity.AWWayofTime.BileDemon.name=Demônio da Bile entity.AWWayofTime.LowerGuardian.name=Guardião Inferior entity.AWWayofTime.FallenAngel.name=Anjo Caído entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardian.name=Demônio Guardião Brutamonte entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianWind.name=Demônio Guardião Brutamonte Aéreo entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianFire.name=Demônio Guardião Brutamonte Flamejante entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianIce.name=Demônio Guardião Brutamonte Gélido entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntGuardianEarth.name=Demônio Guardião Brutamonte Terrestre entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntWind.name=Demônio Brutamonte Aéreo entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntFire.name=Demônio Brutamonte Flamejante entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntIce.name=Demônio Brutamonte Gélido entity.AWWayofTime.MinorDemonGruntEarth.name=Demônio Brutamonte Terrestre entity.AWWayofTime.MinorDemonGrunt.name=Demônio Brutamonte #Commands commands.error.arg.invalid=Argumentos Inválidos commands.error.arg.missing=Argumentos insuficientes commands.error.arg.player.missing=Você deve especificar em qual jogador você deseja realizar esta ação. commands.error.404=Comando não encontrado! commands.error.unknown=Comando desconhecido! commands.error.perm=Você não tem permissão para usar estre comando. commands.success=Executado com sucesso commands.format.help=%s - %s commands.format.error=%s - %s commands.help.usage=/bloodmagic help commands.help.help=Exibe as informações auxiliares para o comando "/bloomagic" commands.network.usage=/bloodmagic network [syphon|add|get|fill|cap] jogador [quantidade] commands.network.help=Utilidades para a rede PV commands.network.syphon.help=Remove a quantia especificada de PV da rede do Jogador especificado. commands.network.syphon.success=Drenado %d PV de %s com sucesso. commands.network.add.help=Adiciona a quantia de PV especificada para a rede de PV ao dado jogador. Segue a regra de ganho de PV padrão. commands.network.add.success=Adicionado %d PV para a rede de PV de %s com sucesso. commands.network.set.help=Define a quantia de PV do jogador para o valor especificado. commands.network.set.success=Definido a quantia de PV da rede de %d para %s com sucesso. commands.network.get.help=Retorna a quantia de PV na rede do dado jogador. commands.network.fill.help=Enche a rede de PV do dado jogador para %d. commands.network.fill.success=Preenchido a rede de Pv de %s com sucesso. commands.network.cap.help=Enche a rede de PV do dado jogador para o máximo que sua Orbe Sangrenta poder armazenar. commands.network.cap.success=Completamente Preenchido a rede de PV de %s com sucesso. commands.bind.usage=/bloodmagic bind [true|false] [jogador] commands.bind.help=Tenta (des)vincular o item segurado atualmente. commands.bind.success=Vinculo concluído com sucesso. commands.bind.remove.success=Desvinculo concluído com sucesso. commands.orb.usage=/bloodmagic orb [set|get] jogador [nível] commands.orb.help=Usado para definir o nível máximo da ou conseguir a Orbe Sangrenta do Jogador. commands.bind.failed.noPlayer=Jogador não especificado. commands.bind.failed.alreadyBound=Item já vinculado; use /unbind para desvinculá-lo. commands.bind.failed.notBindable=item não pode ser vinculado commands.unbind.usage=/unbind commands.unbind.success=item desvinculado com sucesso! commands.unbind.failed.notBindable=item não pode ser desvinculado commands.soulnetwork.usage=/soulnetwork [quantia] commands.soulnetwork.add.success=Adicionado %s PV para a rede de Alma de %d com sucesso! commands.soulnetwork.subtract.success=Removido %s PV para a Rede de Alma de %d com sucesso! commands.soulnetwork.fill.success=Preenchido a Rede de Alma de %s com sucesso! commands.soulnetwork.empty.success=Esvaziado a Rede de Alma de %s com sucesso! commands.soulnetwork.get.success=%s possui %d em sua Rede de Alma! commands.soulnetwork.noPlayer=Jogador não especificado. commands.soulnetwork.noCommand=Comando não especificado commands.soulnetwork.notACommand=Este comando não é válido commands.soulnetwork.fillMax.success=Preenchido a Rede de Alma de %s ao máximo com sucesso! commands.soulnetwork.create.success=Rede de Alma de %s criada com sucesso (nível da Orbe: %d) #Tooltips tooltip.activationcrystal.creativeonly=Apenas no Criativo - Ativar qualquer ritual tooltip.activationcrystal.lowlevelrituals=Ativar rituais de baixo nível tooltip.activationcrystal.powerfulrituals=Ativa rituais mais poderosos tooltip.airsigil.desc=Já consigo me sentir mais leve... tooltip.alchemy.coords=Coords: tooltip.alchemy.damage=Dano: tooltip.alchemy.dimension=Dimensão Vinculada: tooltip.alchemy.direction=Direção: tooltip.alchemy.forrecipe=para Receita tooltip.alchemy.press=Aperte tooltip.alchemy.recipe=Receita: tooltip.alchemy.ritualid=IIDRitual tooltip.alchemy.shift=shift tooltip.alchemy.usedinalchemy=Usado na Alquimia tooltip.alchemyflask.caution=AVISO: os conteúdos são jogáveis tooltip.alchemyflask.swigsleft=Goles Restantes: tooltip.armorinhibitor.desc1=Usado para suprimir as abilidades tooltip.armorinhibitor.desc2=anormais de uma alma. tooltip.attunedcrystal.desc1=Uma ferramenta usada para sintonizar reagentes tooltip.attunedcrystal.desc2=de transmissão de alquimia tooltip.blankspell.desc=Cristal de possibilidades ilimitadas. tooltip.bloodframe.desc=Deixam as abelhas em um estado de frenesi. tooltip.bloodletterpack.desc=Esse peitoral coça muito... tooltip.bloodlightsigil.desc=Eu vejo uma luz! tooltip.boundarmor.devprotect=Proteção Diabólica tooltip.boundaxe.desc=Fazendo árvores sangrar! tooltip.boundpickaxe.desc1=As almas dos Condenados tooltip.boundpickaxe.desc2=não gostam de pedras... tooltip.boundshovel.desc=Não, não é aquele tipo de pá. tooltip.caution.desc1=Aviso: Pode causar tooltip.caution.desc2=um dia ruim... tooltip.cheatyitem.desc1=Clique Direito para encher a Rede, tooltip.cheatyitem.desc2=Shift-direito para esvaziar. tooltip.complexspellcrystal.desc=Cristal com poderes inimagináveis. tooltip.crystalbelljar.contents=Conteúdos Atuais: tooltip.crystalbelljar.empty=- Vazio tooltip.demonictelepfocus.desc1=Uma versão mais forte do foco, tooltip.demonictelepfocus.desc2=usando um caco demoníaco tooltip.demonplacer.desc=Usado para invocar demônios. tooltip.destclearer.desc1=Usado para limpar a lista de destinos tooltip.destclearer.desc2=para um container alquímico. tooltip.diablokey.desc=Vincula outros itens para a rede do portador. tooltip.divinationsigil.desc1=Vislumbre dentro de sua alma tooltip.divinationsigil.desc2=para visualizar a quantia atual de essência. tooltip.energybazooka.desc=Boom. tooltip.energybattery.desc=Armazenada Essentia Vital Bruta. tooltip.energyblast.desc1=Usada para disparar tooltip.energyblast.desc2=projeteis devastadores. tooltip.enhancedtelepfocus.desc=Um foco aprimorado ainda mais em um altar tooltip.fluidsigil.beastmode=Modo besta tooltip.fluidsigil.desc=Um sigilo com uma bela afinidade para fluidos. tooltip.fluidsigil.draintankmode=Modo Drenar Tanque tooltip.fluidsigil.filltankmode=Modo Preencher Tanque tooltip.fluidsigil.fluidplacementmode=Modo Inserção de Fluido tooltip.fluidsigil.forcesyphonmode=Modo forçar sifão tooltip.fluidsigil.syphoningmode=Modo Sifão tooltip.harvestsigil.desc=Quem semeia colhe tooltip.infusedstone.desc1=Pedra infundida dentro tooltip.infusedstone.desc2=de um altar Sangrento tooltip.item.iteminslot=item em um Espaço tooltip.item.currentitem=Item Atual: tooltip.lavacrystal.desc1=Armazena essência para tooltip.lavacrystal.desc2=Derreter itens na fornalha. tooltip.lavasigil.desc1=Evite contato com liquidos tooltip.lavasigil.desc2=a todo custo. tooltip.lp.storedlp=PV armazenado: tooltip.mode.creative=Apenas no Creativo tooltip.owner.currentowner=Dono Atual: tooltip.owner.demonsowner=Dono do Demônio: tooltip.packratsigil.desc=Mãos de Diamantes tooltip.reagent.selectedreagent=Reagente selecionado atualmente: tooltip.reinforcedtelepfocus.desc1=Uma versão mais forte do foco, tooltip.reinforcedtelepfocus.desc2=usando um caco fraco tooltip.ritualdiviner.airstones=Pedras Aéreas: tooltip.ritualdiviner.blankstones=Pedras Em Branco: tooltip.ritualdiviner.cannotplace=Não é possível colocar runas do Anoitecer tooltip.ritualdiviner.canplace=Pode colocar Runas do Anoitecer tooltip.ritualdiviner.canplacedawn=É possível colocar runas do Anoitecer e Amanhecer tooltip.ritualdiviner.desc=Usado para explorar novos tipos de rituais tooltip.ritualdiviner.duskstones=Pedras do Anoitecer: tooltip.ritualdiviner.earthstones=Pedras Terrestres: tooltip.ritualdiviner.firestones=Pedras Flamejantes: tooltip.ritualdiviner.moreinfo=Aperte Shift para mais informações tooltip.ritualdiviner.ritualtunedto=Ritual ajustado para a direção: tooltip.ritualdiviner.waterstones=Pedras Aquáticas: tooltip.ritualdiviner.dawnstones=Pedras do Amanhecer: tooltip.ritualdiviner.totalStones=Pedras Totais: tooltip.dismatler.desc=Dá pra colocar isso de cabeça pra baixo? tooltip.sacrificialdagger.desc1=Uma leve sensação de dreno beija seus dedos tooltip.sacrificialdagger.desc2=só uma picada tooltip.sacrificialdagger.desc3=no dedo já basta... tooltip.sanguinearmor.desc1=Um par de óculos embebido com poder tooltip.sanguinearmor.desc2=Robes embebido com poder proibido tooltip.sanguinearmor.visdisc=Desconto de Vis: tooltip.scribetool.desc=As escrituras na parede... tooltip.seersigil.desc=Quando a visão não é o bastante tooltip.sigilofelementalaffinity.desc1=Perfeito para um peixe que cospe fogo tooltip.sigilofelementalaffinity.desc2=que tem medo de alturas! tooltip.sigilofenderseverance.desc=Dê um belo de um susto naqueles endermen! tooltip.sigilofgrowth.desc1=quem precisa de mãos boas pra jardinagem quando tooltip.sigilofgrowth.desc2=se tem uma Tabula boa para jardinagem? tooltip.sigilofhaste.desc=Uma dose de cafeína depois... tooltip.sigilofholding.desc=Usado para guardar vários sigilos! tooltip.sigilofmagnetism.desc=Eu tenho uma personalidade bem magnética! tooltip.sigilofsupression.desc=Melhor do que telecinese tooltip.sigiloftheassassin.desc=hora de se esconder... tooltip.sigilofthebridge.desc1=Ative para criar uma ponte tooltip.sigilofthebridge.desc2=Embaixo de seus pés. tooltip.sigilofthefastminer.desc=Uai sô, pra que essa pressa? tooltip.sigilofwind.desc=É bom não usar uma saia. tooltip.sigil.state.activated=Ativado tooltip.sigil.state.deactivated=Desativado tooltip.tanksegmenter.desc1=Usado para designar qual tooltip.tanksegmenter.desc2=reagente vai em qual container tooltip.telepositionfocus.desc=Uma Pérola do Fim embebida com sangue tooltip.voidsigil.desc=Melhor do que uma Esponja! tooltip.watersigil.desc=Alguém disse água infinita? tooltip.routingFocus.limit=Limite: tooltip.routingFocus.desc=Um foco usado para rotear itens tooltip.alchemy.usedinincense=Incenso purificante usado em um crisol #Messages message.altar.capacity=Capacidade: %s PV message.altar.consumptionrate=Taxa de consumo: message.altar.currentessence=Essencia atual do altar: %s PV message.altar.currenttier=Nível atual do altar: %s message.altar.progress=Progresso do Altar: message.altar.inputtank=Tanque de Entrada: %s PV message.altar.outputtank=Tanque de Saída: %s PV message.altar.hunger=[BM] seu alto nível de regeneração te deixou com fome... message.attunedcrystal.clearing=Limpando containers memorizados... message.attunedcrystal.error.cannotfind=Container vinculado não encontrado message.attunedcrystal.error.noconnections=Container Vinculado não possui mais conexões! message.attunedcrystal.error.toofar=Container vinculado está muito distante ou em outra dimensão. message.attunedcrystal.linked=Container está vinculado. Transmitindo: message.attunedcrystal.linking=Vinculando para o container selecionado. message.attunedcrystal.setto=Cristal sintonizado definido para: message.demon.shallfollow=Eu irei seguir e proteger você! message.demon.willstay=Eu ficarei aqui para todo o sempre, Mestre. message.destinationclearer.cleared=Lista de destino limpa. message.divinationsigil.amount=Quantidade: message.divinationsigil.currentessence=Essência atual: message.divinationsigil.reagent=Reagente: message.orb.currenttier=Nível Atual: %d message.masterstone.crystalvibrates=Seu cristal vibra pateticamente. message.masterstone.energyflows=Um surto de energia percorre através do ritual! message.masterstone.nothinghappened=Nada parece ter ocorrido... message.masterstone.ritualresistyou=O ritual está te impedindo ativamente! message.masterstone.somethingstoppedyou=Algo parece ter lhe parado repentinamente... message.masterstone.youfeelapull=Você sente uma força, mas não possui PV o bastante para continuar. message.ritual.currentritual=Ritual atual: message.ritual.side.east=LESTE message.ritual.side.north=NORTE message.ritual.side.south=SUL message.ritual.side.west=OESTE message.ritualdemonportal.missingjar=Está faltando um jarro nos pilares... message.tanksegmenter.nowhas=Tanque contém agora message.tanksegmenter.setto=Segmentador de Tanque definido para: message.tanksegmenter.tankssetto=tanque(s) definido(s) para: message.routerfocus.limit=Limite de item do foco definido para: #Achievements achievement.alchemicalwizardry:firstPrick=Sua Primeira Picada! achievement.alchemicalwizardry:firstPrick.desc=Crie uma Faca/Orbe do Sacrifício achievement.alchemicalwizardry:weakOrb=Emanando Levemente um Brilho Vermelho achievement.alchemicalwizardry:weakOrb.desc=Adquira uma Orbe Sangrenta Fraca achievement.alchemicalwizardry:bloodLettersPack=Vejo Você Em 6 Meses achievement.alchemicalwizardry:bloodLettersPack.desc=Crie um Peitoral do Doador de Sangue achievement.alchemicalwizardry:waterSigil=Água Infinita! achievement.alchemicalwizardry:waterSigil.desc=Crie um Sigilo Aquático com Sua Orbe Sangrenta Fraca achievement.alchemicalwizardry:blankRunes=Seguindo Para o Nível 2 achievement.alchemicalwizardry:blankRunes.desc=Crie Algumas Runa em Branco achievement.alchemicalwizardry:apprenticeOrb=Ficando Forte achievement.alchemicalwizardry:apprenticeOrb.desc=Obtenha uma Orbe do Aprendiz achievement.alchemicalwizardry:airSigil=Voar Voar! Subir Subir! achievement.alchemicalwizardry:airSigil.desc=Crie um Sigilo Aéreo achievement.alchemicalwizardry:daggerSacrifice=Sacrificando Outros achievement.alchemicalwizardry:daggerSacrifice.desc=Obtenha uma Adaga do Sacríficio achievement.alchemicalwizardry:brewingPotions=Química Alquímica achievement.alchemicalwizardry:brewingPotions.desc=Crie um Conjunto de Alquimia Química achievement.alchemicalwizardry:magicianOrb=Ainda Mais Forte achievement.alchemicalwizardry:magicianOrb.desc=Obtenha uma Orbe Sangrenta do Mago achievement.alchemicalwizardry:sigilHolding=Temos que Pegar! (os Sigilos) achievement.alchemicalwizardry:sigilHolding.desc=Crie um Sigilo do Armazenamento achievement.alchemicalwizardry:boundBlade=Mais Dor achievement.alchemicalwizardry:boundBlade.desc=Crie uma Lâmina Vinculada através do Ritual de Vinculo achievement.alchemicalwizardry:boundArmor=Inquebrável achievement.alchemicalwizardry:boundArmor.desc=Crie uma Armadura Vinculada através da Forja de Armadura achievement.alchemicalwizardry:complexSpells=Não é bem Hemomância achievement.alchemicalwizardry:complexSpells.desc=Obtenha um Cristal de Feitiços Complexo achievement.alchemicalwizardry:ritualDiviner=Criando um Ritual achievement.alchemicalwizardry:ritualDiviner.desc=Crie um Divinador de Ritual achievement.alchemicalwizardry:masterOrb=Mais Forte do Que Nunca achievement.alchemicalwizardry:masterOrb.desc=Obtenha uma Orbe Sangrenta do Mestre achievement.alchemicalwizardry:demonSpawn=Cria de Demônio achievement.alchemicalwizardry:demonSpawn.desc=Invoque e derrote um demônio/elemental achievement.alchemicalwizardry:phantomBridgeSigil=Andando nas Nuvens achievement.alchemicalwizardry:phantomBridgeSigil.desc=Crie o Sigilo da Ponte Fantasma achievement.alchemicalwizardry:teleposer=Teleportado! achievement.alchemicalwizardry:teleposer.desc=Crie um Teleportador achievement.alchemicalwizardry:suppressionSigil=Suprima! achievement.alchemicalwizardry:suppressionSigil.desc=Crie um Sigilo da Supressão achievement.alchemicalwizardry:archmageOrb=Forte Até Demais achievement.alchemicalwizardry:archmageOrb.desc=Obtenha uma Orbe Sangrenta do Arquimago achievement.alchemicalwizardry:energyBazooka=BOOM!!!! achievement.alchemicalwizardry:energyBazooka.desc=Crie a toda poderosa Bazuca de Energia!! achievement.alchemicalwizardry:demons=Caçador de Demônios achievement.alchemicalwizardry:demons.desc=Mate um demônio achievement.alchemicalwizardry:trancsendentOrb=OP! achievement.alchemicalwizardry:trancsendentOrb.desc=Obtenha uma Orbe Sangrenta Transcendental #G-API Downloading bm.versioning.getGAPI=["[BM] Você não possui o Guide-API instalado! Instale-o para liberar o livro! [",{"text":"Download","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Clique aqui para automagicamente baixar a última versão","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/bloodmagic-download-g-api"}},"]"] bm.versioning.startingDownload=[{"text":"O download de %s começou, Por favor não desligue o computador.", "color":"orange"}] bm.versioning.doneDownloading=Download de %s Terminaod, recarregue o seu jogo para atualizar. bm.versioning.error=Ocorreu um erro ao baixar o mod! bm.versioning.downloadedAlready=Você já possui a versão mais atualizada, recarregue o seu jogo para atualizar! bm.versioning.downloadingAlready=Download em andamento! Tenha Paciência! bm.versioning.disabled=Essa funcão está desativada. # Waila localizations tooltip.waila.currentFluid=Essência Vital: tooltip.waila.noFluid=Não há Essência Vital no altar tooltip.waila.tier=Nível do Altar: tooltip.waila.altarProgress=Progresso do Altar: tooltip.waila.crafting=Criando: tooltip.waila.altarCapacity=Capacidade do Altar: tooltip.waila.chemistrySetProgress=Progresso do Item: tooltip.waila.owner=Dono: tooltip.waila.ritualString=Ritual Atual: tooltip.waila.active=Ritual Ativo tooltip.waila.notActive=Ritual Não Ativo option.bm.bloodAltar=Altar Sangrento option.bm.ritualController=Pedras de Ritual option.bm.teleposer=Teleportador option.bm.chemistrySet=Conjunto de Alquimia Química